Archiv kategorie Bezpečnost | Security
Anglo-francouzské líbánky-nelíbánky
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 4. 9. 2010

Před sto šesti lety byla podepsána Entente cordiale. Šlo o sérii dohod, jejichž účelem bylo primárně uspořádat koloniální expanzi, nicméně vedly k přehodnocení vztahů obou zemí, které se od středověku nedaly nazvat jinak, než jako vysoce konkurenční. Od té doby jsou britsko-francouzské vztahy spíše přátelské, i když spolupráce nebyla vždy ideální. Mnozí Francouzi dodnes například britskému loďstvu nezapomenou potopení flotily u alžírských břehů v roce 1940. Při útoku tehdy zemřelo 1200 námořníků.
Podle některých zpráv z tohoto týdne se měla Srdečná dohoda dostat na mnohem vyšší úroveň. Kvůli nedostatku finančních prostředků měli totiž Britové a Francouzi mimo jiné začít sdílet i letadlové lodě.
„We’re in a phase where we must absolutely synchronise our budget cuts so that, in the end, there’s no loss in our military capacities,“ a senior French diplomat told AFP on condition of anonymity. There was a lot of work over the summer. We are expecting a lot from the Franco-British summit in November. I hope there’ll be real options,“ he said, adding that talks had been under way since June 18.
V Británii to vyvolalo docela pozdvižení a ministerstvo obrany to spíše vyvracelo, než potvrzovalo. Nicméně stejně všichni s napětím čekali na včerejší tiskovku, jestli přece jenom náhodou britský a francouzský ministr obrany neoznámí nějakou překvapivou informaci. Liam Fox a jeho francouzský kolega Herve Morin ale nakonec řekli, že spolupráci sice chtějí prohlubovat, ale letadlové lodě sdílet nebudou.
But at a press conference with French Defence Minister Herve Morin, Dr Fox dismissed suggestions the two could share aircraft carriers as a cost-saving measure. „In terms of actually being able to share an aircraft carrier, I would have thought that was utterly unrealistic,“ he said. However, the two men said they would look at ways of sharing their respective fleets of A400M, a plane designed to transport soldiers and heavy equipment to combat zones.
Kromě zdravotnictví a mezinárodní pomoci, škrtají v rozpočtech všechna britská ministerstva v rozmezí 25 – 40 procent. Proto se objevily spekulace, že výstavba dvou nových letadlových lodí, které mají přijít na 5,2 miliardy liber (přibližně 156 miliard korun), bude zastavena, či že se dobudují ve spolupráci s Francií. Francie má nejmodernější letadlovou loď na jaderný pohon Charles De Gaulle, ale je jediná své třídy a dost času také tráví v docích. Podle všeho se alespoň obě země domluvily na koordinaci patrol, takže na moři by mohla být vždy jedna loď.
Podle mně, ale nejde o nějaké divoké úvahy. Jistě, Britové a Francouzi nemusejí zrovna začít sdílet v tuto chvíli letadlové lodě, ale užší provázanosti, spolupráci a nakonec i společnému budování sil se na evropském kontinentu s největší pravděpodobností nevyhneme. Jinak nebudeme schopni v příštích letech schopni zlepšit obranné schopnosti a přijdeme o potenciál odstrašení. Je na čase začít vážně přemýšlet o změně tradičního nahlížení na obranné plánování.
Bezpečnostný rozmer, ktorý si málo uvedomujeme
Autor: Ondrej Rajkovic Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 31. 8. 2010
Tento príspevok bude prvý, ktorý napíšem vo svojom materskom jazyku. Dôvodov je na to niekoľko. V slovenských ale už aj v českých médiách od včera rezonuje správa, že v Bratislavskej mestskej časti Devínska Nová Ves zastrelil útočník, ktorého identitu polícia zatiaľ nezverejnila 7 osôb a takmer 15 zranil. Už 20 rokov bývam v Devínskej Novej Vsi a prostredie, ktoré sa včera zmenilo na bojisko poznám viac ako dôverne.
Denník SME na svojej webovej stránke poskytuje (ako má vo zvyku) celkom slušný prehľad celej udalosti od začiatku a priebežne ho aktualizuje.
Napriek tomu, že Slovensko je jednou z krajín kde mediálne pokrytie je prakticky 24 hodín denne po 7 dní v týždni tak sa aj tu začína objavovať klasická „informačná hmla nad bojiskom“. Rôznili sa informácie o počte strelcov, a až do večerných hodín nebol istý celý priebeh streľby a ani počet zranených a mŕtvych.
Čo ma, ale zaráža je skutočnosť, že (ako píše sme.sk):
Podľa aktuálnych informácií od nášho redaktora, ktoré nemáme potvrdené, spáchal útočník samovraždu. Útočníkom by mal byť podľa jeho informácií od miestnej obyvateľky asi 15-ročný mladík, ktorý bol drogovo závislý.
Táto informácia sa napokon nepotvrdila, ale prezident Policajného zboru SR pri tlačovej konferencii uviedol, že páchateľ bol ozbrojený samopalom vz. 58, dvomi krátkymi bočnými zbraňami a k dispozícii mal až 8 náhradných zásobníkov do vz. 58 a aj do bočných zbraní.
Na tejto stránke často diskutujeme o problémoch v štátoch, ktoré neovplyvňujú náš každodenný život, no sú pre nás dôležité. Nemali by sme, ale popri tom zabúdať na to, že aj v našich mestách existujú bezpečnostné hrozby.
- Ako je možné, že sa obyčajný občan môže dostať k útočnej puške a takmer 300 nábojom a môže túto zbraň použiť za denného svetla?
- Ako je možné, že tento strelec dokázal so strelnou zbraňou zabiť 7 (možno dokonca 9) a zraniť asi 15 ľudí?
- Dokážeme zabrániť šíreniu zbraní, ktoré poskytujú takú palebnú silu ako vz.58 medzi osoby s pochybnou minulosťou prípadne v spojení s distribúciou drog?
Tieto otázky sú len prvé z tých, ktoré sa objavia v médiách i medzi širokou verejnosťou. Ale ani médiá, ani verejnosť nedokážu jednoznačne a odborne na ne odpovedať. Som si istý, že čitatelia a prispievatelia OWOP to dokážu a že rovnako ako sa pokúšame nájsť nové cesty k bojom proti povstalcom v Afganistane, tak že aj dokážeme nájsť možné cesty pre vyššiu bezpečnosť na Slovensku a v Českej republike.
Pentagon oficiálně přiznal, že byl cílem kyberútoku
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 25. 8. 2010

Námořník Ryan Allshouse kontroluje na letadlové lodi USS Ronald Reagan aktivitu na počítačové síti, aby zachytil případný pokus o průnik; Foto Rick Naystatt, U.S. Navy
Dosud nejvýznamnější průnik do počítačů amerických vojenských sil se odehrál v roce 2008 na Blízkém východě, když kdosi zasunul do laptopu „flashku“. Pro list Washington Post to v rozhovoru připustil náměstek ministra obrany William Lynn III. Podle něj na přenosnou paměť umístila nebezpečný kód zahraniční zpravodajská služba. Kód se pak nahrál do sítě provozované CENTCOMem.
„That code spread undetected on both classified and unclassified systems, establishing what amounted to a digital beachhead, from which data could be transferred to servers under foreign control,“ he says in the Foreign Affairs article. „It was a network administrator’s worst fear: a rogue program operating silently, poised to deliver operational plans into the hands of an unknown adversary.“
Na incident už před dvěma lety upozornil list Los Angeles Times s odvoláním na zdroj, který si nepřál být jmenován. Od té doby bylo ale ticho po pěšině. Obecně se předpokládá, že za tímto prvním oficiálně přiznaným úspěšným útokem na americkou síť stojí Rusové.
A důvod, proč Pentagon tento malér oficiálně připustil až nyní? Aby se přitáhla pozornost ke kybernetickým hrozbám a získaly se nějaké peníze na ochranu amerických počítačových systémů. Podle Lynna jdou totiž napadení sedmi milionů počítačů a 15 tisíc sítí Pentagonu denně do tisíců a že klasické odstrašení nefunguje. Proč se nezkusit zachránit před škrty.
The Pentagon operation to counter the attack, known as Operation Buckshot Yankee, marked a turning point in U.S. cyberdefense strategy, Lynn said. In November 2008, the Defense Department banned the use of flash drives, a ban it has since modified. Infiltrating the military’s command and control system is significant, said one former intelligence official who spoke on the condition of anonymity because of the sensitivity of the matter. „This is how we order people to go to war. If you’re on the inside, you can change orders. You can say, ‘turn left’ instead of ‘turn right.’ You can say ‘go up’ instead of ‘go down.’ „
Nezkrotní námořníci
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 23. 8. 2010

Před týdnem byl zbaven velení kapitán David Schnell, velitel výsadkového plavidla USS Peleliu. Vyšetřování námořnictva totiž prokázalo, že udržoval „nevhodný vztah“ s členy posádky.
Navy investigators are probing allegations that Capt. David A. Schnell “acted in an unprofessional manner toward several crew members that was inappropriate, improper and unduly familiar,” according to a Navy news release. Vice Adm. Mark Fox, commander of U.S. Naval Forces Central Command and 5th Fleet, officially relieved Schnell on Sunday due to loss of confidence in his ability to command, according to the release.
Na „vyhození“ kapitána Schnella by nebylo nic zas tak zajímavého, pokud by nešlo o sérii podobných problémů v americkém námořnictvu a zároveň pokud by nebyly tak razantně vyřešeny. Schnell je letos už dvanáctým velícím důstojníkem v námořnictvu, který byl odvolán (jen mezi 1. lednem a 15. březnem jich bylo odvoláno sedm). V roce 2009 bylo odvoláno sedmnáct velitelů.
Důvody letošních vyhazovů se různí – od nevhodného chování pod vlivem alkoholu, přes využívání prostitutek, až po náraz do mola.
The Navy’s highest profile removal this year came when Yokosuka, Japan-based USS Cowpens skipper Holly Graf was removed for “cruelty and maltreatment” toward the sailors under her command.
Je docela obdivuhodné, jak se dokáže námořnictvo se selháními důstojníků, i těch vysokých, vyrovnat. A vždy to jde docela rychle.
Ještě pár vět k Číně (z dílny Pentagonu)
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 20. 8. 2010

Japonské a další síly, které se zúčastnily akce proti Boxerům v Číně na přelomu 19. a 20. století. Tato "mise" se dá považovat za předchůdce dnešních multinárodních operací, i když jejím hlavním cílem bylo ochánit občany západních zemí a zajistit si vliv v zemi středu; zdroj Wikimedia Commons
Nechci, abyste si mysleli, že trpím nějakou obsesí, nebo že jsem se proměnil v konspirátora. Ale od nedávného článku o Číně se objevilo pár dalších zajímavých textů a této problematice, především každoroční zpráva amerického ministerstva obrany o Číně pro Kongres. Jsou v ní nějaké konkrétní údaje, i když to možná nejpřípadnější je to, že do značné míry jde o hrubé odhady.
The PLA has made modest improvements in the transparency of China’s military and security affairs. However, many uncertainties remain regarding how China will use its expanding military capabilities. The limited transparency in China’s military and security affairs enhances uncertainty and increases the potential for misunderstanding and miscalculation.
Každopádně, Čína zvyšuje své kapacity i schopnost projekci armády a vyzbrojuje své ozbrojené síly moderními technologiemi. Stále sice závisí na dodávkách hi-tech materiálů ze zahraničí a špionážních informacích, ale její průmyslová základna se rapidně zvyšuje. Je to patrné například v případě Tchajwanu. V oblastech, které jsou nejblíže tomuto ostrovu, Čína shromažďuje své nejschopnější síly a nejmodernější technologie tak, že se jazýček pomalu začíná vychylovat na čínskou stranu, přiznávají analytici Pentagonu.
Důkazem chuti v mnohem větší míře se účastnit věcí globálních je i zvýšená aktivita čínských ozbrojených sil v zahraničí. To se týká cvičení a především účasti na mírových a humanitárních operací. V současnosti slouží v misích OSN 2100 čínských vojáků. Celkový příspěvek je ovšem více než 12 tisíc osob. Ještě před deseti lety to bylo mnohem méně a hlavně, Čína se stala největším přispěvatelem do mírových misí z pěti stálých členů Rady bezpečnosti OSN.
Čínské strategické záměry se dají vesměs pouze odhadovat. Ale náznaky jsou více než jasné. Dá se vycházet například z materiálu nazvaného „Historické mise ozbrojených sil v novém období nového století“. Čína předpokládá, že toto století je „ideálním oknem“ pro potvrzení a rozšíření vzestupu země, zajištění jejích národních zájmů a jejího podílu na vytváření globálního míru. Mise, které mají ozbrojené síly, jsou tyto:
- Provide an important guarantee of strength for the party to consolidate its ruling position.
- Provide a strong security guarantee for safeguarding the period of strategic opportunity for national development.
- Provide a powerful strategic support for safeguarding national interests.
- Play an important role in safeguarding world peace and promoting common development…
The 2008 Defense White Paper stated that the PLA had been directed to “integrate efforts to enrich the country and strengthen the military,” “perform its new historic missions,” and “boost innovation in military theory, technology, organization, and management.” Although economic development remains China’s central task, China’s leaders clearly intend national defense to be coordinated with economic growth to enable development.
Zkrátka, Čínu je nutné brát velice vážně, protože historicky, tak rychlý růst jednoho aktéra v mezinárodním systému nemůže dlouhodobě zůstat bez odezvy, která samozřejmě může mít různé tváře. Realista Stephen Walt na svém blogu výstižně řeší jednu otázku: zda budou USA a Čína dostatečně vyspělé na to, aby spolu spolupracovaly. Nebo nebudou a pak žádná spolupráce nebude. Rozdíl v důsledcích je to totiž propastný.
In short, although structural factors do not make intense Cold War-style competition inevitable, all it takes is a confluence of structural elements and the wrong set of domestic-level variables and bingo! — we’re in the soup. And when I listen to a lot of what passes for „serious“ strategic debate here in the good ol’ USA, I really begin to wonder if we are sufficiently mature to handle what is likely to be a very delicate political-military minuet.
Černé díry v transatlantickém prostoru
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 19. 8. 2010
Někteří lidé se obávají, že urychlovač částic ve Švýcarsku může vytvořit miniaturní černé díry, které zlikvidují náš svět. Není zapotřebí se bát, černé díry už vznikly i bez bombardování částic a nahradily to, co se dříve nazývalo veřejné rozpočty. Důsledek tohoto trendu se zvláště viditelně projevuje ve výdajích na obranu.
V posledních několika měsících jsem zde psal mnohokrát o škrtech v rozpočtech na obranu v různých evropských zemích (v Německu, ve Švédsku, v Británii) a ve Spojených státech. Nyní bych se chtěl ještě vrátit k Británii, kde se, soudě podle stále konkrétnějších vyjádření představitelů ministerstva obrany, chystají poměrně radikální kroky.
Ministr obrany Liam Fox už nařídil zhodnocení, jak funguje ministerstvo a ozbrojené síly. Vytvořil reformní skupinu, které předsedá lord Peter Levene (předseda rady Lloyds). Zkušenosti má velké, v 80. letech minulého století dohlížel z pověření tehdejší premiérky Margaret Thatcherové na radikální restrukturalizaci akvizičních procesů na ministerstvu obrany.
Fox said Levene’s team will help devise a new structure for the MoD based around the pillars of policy and strategy, the armed forces, and procurement and estates. Fox promised the review would also take in a cultural shift which will see a „leaner and less centralized organization combined with devolved process, which carry greater accountability and transparency.“ Military chiefs and the defense reform unit are being asked to come up with ways of giving the services greater responsibility for running their own affairs. „We must get away from the overcentralizing tendency that has become the hallmark of the MoD in recent years,“ he said.
Liam Fox nezastírá, že proběhnou velké změny, ale snaží se, aby to bylo pokud možno koncepčně. Zároveň během jednoho vystoupení zdůrazňoval, že neplánuje slučování jednotlivých ozbrojených složek tak, jak se spekulovalo. Konzervativně-liberální vláda chce v příštích letech seškrtat výdaje na obranu až o 20 procent. Nedotčen zůstane, i přes nesouhlas liberálů, jediný podnik – modernizace jaderných ponorek, která přijde na 20 miliard liber (letošní rozpočet je přitom 36,7 miliardy liber, z čehož 12,9 miliardy jde na nákup a údržbu).
Ušetřit a to prý hodně, se má na vysokých důstojnících.
According to Financial Times analysis, the ratio of officers to “lower ranks” has fallen from 1/7 during the 1970s and 1980s to 1/5 today, as non-commissioned personnel have borne the brunt of the squeeze on force levels. The imbalance is such that the military could shed almost a quarter of all officers and still remain at the same ratio as prevailed through the cold war. In salaries alone, this would save about £400m a year. Mr Fox is looking at a range of reforms for the services, including cutting numbers, removing entire officer ranks and overhauling the promotion process.
V této souvislosti položil zajímavou otázku bývalý ministr pro veterány Kevan Jones: Jaktože je americká námořní pěchota o 15 procent větší, než britské ozbrojené síly, přičemž v námořní pěchotě slouží pětkrát méně vysokých důstojníků? Dobrá otázka, která by se asi dala položit i v dalších zemích. A konečně, kromě důstojníků přijdou o práci i tisíce občanských zaměstnanců.
Ale to není zdaleka všechno. Symbolicky nejbolestivější by bylo – pokud by se to potvrdilo – praktické zneschopnění legendárního Výsadkového regimentu (Parachute Regiment), jehož kořeny sahají do druhé světové války a který vznikl na přání premiéra Winstona Churchilla. Kvůli nedostatku financí by se měl omezit výcvik této jednotky a zároveň by se měly snížit její počty.
Under one scenario, just 120 members of this famous fighting force will be required to leap into battle, which seems to defeat the object of having airborne units at all. It is claimed that a lack of RAF Hercules transport aircraft – another target for cuts – means there is little point in having such a large paratroop force. The rest of the paras will continue to fight as ordinary infantry while a small elite group continues to prepare for possible airborne assaults. In view of the parsimony now being shown in the MoD, they can count themselves lucky to be given a parachute.
Všechno se dá koupit a honba za nesprávným (UPDATED)
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 16. 8. 2010

Hranice mezi Pobřežím slonoviny a Libérií, 2004; Foto F.Š.
Hlavním tématem letního čísla Foreign Policy je každoroční index zhroucených států, respektive chlapíci, kteří těm nejhorším vládnou železnou rukou a k neutěšenému stavu minimálně přispěli. Žebříčku tak, jako v posledních letech, vévodí Somálsko, na druhé místo poskočil Čad, na třetím je Súdán a bramborovou medaili získalo Zimbabwe. Afghánistán si pohoršil a je šestý a Irák si naopak polepšil a je sedmý. V první desítce je sedm států Afriky a v první dvacítce dvanáct.
O příčinách toho, proč jsou na tom dlouhodobě africké státy tak špatně, se dá debatovat hodiny a dny. Oblíbeným, obvykle levicovým, argumentem je kolonialismus a neokolonialismus západních zemí, hloubavější se snaží nalézt příčiny v socio-ekonomicko-kulturních pavučinách, jiní zase viní samotné Afričany, že jsou pasivní a příliš tolerantní k diktátorům a autokratům, kteří jejich země vysávají a nafoukaní zabedněnci se obracejí k vědě a rádi argumentují genetikou. Jako vždy je nutné nudně podotknout, že na vině je, s výjimkou genetiky, kombinace všech faktorů s tím, že „vykořisťování“ Západem sehrává stále menší roli. Afrika, ten krásný kontingent jako by byl prokletý. Ne však všichni jsou na tom stejně. Dají se nalézt i úspěšné případy – třeba Zambie (na žebříčku 56), či Angola (na žebříčku 59, hned před Bosnou a Hercegovinou).
Jeden z velice zajímavých textů vážící se k tématu zhroucených států a jejich vládců má titulek Pekingská koalice ochotných. Při jeho čtení jsem si opět uvědomil tři věci:
- velká část debaty o vztahu Západu a Afriky je zastaralá a dominují ji klišé;
- pokud bychom strávili minimálně čtvrtinu času, který padne na úvahy o muslimech a terorismu, věnovali Číně, byli bychom o trochu lépe připraveni na to, čemu čelíme a budeme čelit a
- pokud někdo obviňuje Západ z neokolonialismu, jak by potom nazval to, co provádějí v Africe Číňané?
V posledních deseti letech padly stovky miliard dolarů na „válku“ proti terorismu. Muslimové a teroristé dominují diskursu. Do jisté míry to hrozba ospravedlňuje, ale jen do jisté míry. Máme tendenci vidět muslimy, včetně přistěhovalců do Evropy, jako hlavní nebezpečí pro naši civilizaci (zvláště v Česku – zemi prakticky prosté muslimů – to má nádech směšnosti). Na první pohled situace s muslimy dnes může připomínat vpád Turků do Evropy, kteří se zastavili až u Vídně a mimo jiné výrazně ovlivnili náboženské složení jihovýchodní Evropy. (Zajímavost na okraj, obraz Osmana, jako nepřítele číslo jedna překonal na dvě století v českých zemích Němce a přitom my jsme tureckým vpádem nebyli nikterak zasaženi, což do jisté míry může vysvětlit současnou posedlost místních muslimy, i když zde téměř žádné nemáme, viz Marie Koldinská a Ivan Šedivý – Válka a armáda v českých dějinách.)
Pokud člověk ovšem trochu přemýšlí, zjistí, že srovnání turecké invaze se současností silně kulhá na obě nohy. Třeba proto, že se dnes nedá hovořit o řízené „invazi“, že značně přeháníme jednotnost muslimských zemí a muslimů, včetně přistěhovalců (Turci v Německu mají skutečně pramálo společného s Alžířany na pařížském předměstí a ti zase těžko budou hledat společnou řeč s Maročany v Bruselu, či ve Španělsku), že se hodně dá vysvětlit demografickými ukazateli, což nahlodává ideologické vidění „konfliktu civilizací“ a že materiální základna je poměrně nízká k tomu, aby byla efektivně ohrožena moc Evropy, či Západu obecně. Tím nechci říct, že žádné hrozby neexistují a že bylo posledních deset let přelud, chci tím říct, že bychom měli svou pozornost přesunout na jiné, reálnější výzvy a přestat si namlouvat, že konflikt s islámskými extremisty je TÍM konfliktem, kterému bude Západ čelit.
O Číně, jako o významném hráči se hovoří už dlouho, ale na rozdíl od muslimů, které přeceňujeme, ji máme tendenci podceňovat. Dobře to vystihuje Stefan Halper ve zmiňovaném článku o spojencích Pekingu ve Foreign Policy:
I call it the China effect — the disturbing notion that Western-led development efforts could come to naught, cast aside by the allure of fast money and rapid economic progress. And it’s easy to see the appeal: While U.S. and European gurus are busy lecturing Third World autocrats about good governance and transparency, Chinese engineers are building highways to the dictators’ weekend homes. What’s less well known is the key role such states as Brazil, Kazakhstan, Nigeria, South Africa, and Venezuela are playing in China’s international diplomatic game. Over the past decade and a half, while few in the West were paying attention, Beijing has built a coalition of countries — a great many of them in Africa — that can be trusted to vote China’s way in an increasingly clogged alphabet soup of international fora. It’s a bloc reminiscent of the one the Soviet Union assembled during the Cold War, though focused on economic and trade advantages, not security issues.
Metody získání kontroly nad zemí jsou jak vystřižené z příruček pro kolonizátory 19. století s tím rozdílem, že zatím nedochází k přímé kolonizaci, ale vytváření hluboké závislosti. Díky investicím do klíčových odvětví průmyslu a především nerostných zdrojů je Čína a) schopná uspokojit rostoucí poptávku doma, b) zajistit se do budoucna a vypořádat se s tradičním vlivem Západu, především v Africe a konečně c) díky „koalici ochotných“ je schopná ovlivňovat ve svůj prospěch hlasování nejenom v OSN, ale i ve Světové bance, čímž se jí například efektivně daří bránit vzniku antidumpingových řízení.
V letech 2005-2009 Číňané investovali:
- v Africe 62,2 miliardy USD,
- v Severní Americe 59 miliard USD,
- v Austrálii 58,5 miliardy USD,
- v Evropě 53,1 miliardy USD.
Investice v Evropě například obnáší i prakticky „koupení“ si významného řeckého a evropského přístavu Pireus za 7,6 miliardy dolarů. Jistě, podívá-li se člověk na celkové americké investice v zahraničí (třeba na stránkách amerického Bureau of Economic Analysis) zjistí, že čínské investice stále zaostávají za americkými, či evropskými. To však znamená málo vzhledem k tomu, že Čína je majoritním vlastníkem amerického dluhu a její investice jsou zcela promyšlené a cílené (nerostné suroviny, doprava a finančnictví) a jsou centralizované, takže nehrozí konkurence, jako v případě investic jednotlivých zemí Západu. Navíc byla minimálně zasažena finanční krizí. Jediné, co může její rostoucí moc zpomalit, jsou vnitřní problémy, například sociální nepokoje.
Jsem přesvědčený, že jestli někdo dlouhodoběji vydělá na Iráku a Afghánistánu, bude to Čína. Měli bychom o ní začít přemýšlet mnohem hlouběji. Současná multipolarita se začíná opět „scvrkávat“ a je možné, že se posouváme k obdobě modelu „koncertu velmocí“ z 19. století, kdy ovšem proti sobě nebudou stát jednotlivé země, ale spíše bloky a ad hoc koalice. Mimochodem, jedním z efektů tohoto modelu by bylo jisté snížení asymetrické hrozby.
UPDATE: Co náhoda nechtěla, krátce poté, co jsem publikoval tento text, objevila se zpráva, že Čína přeskočila Japonsko a stala se po USA druhou největší ekonomikou na světě. Předpokládá se, že by Spojené státy mohly být na druhém místě okolo roku 2030:
And while the United States and the European Union are struggling to grow in the wake of the worst economic crisis in decades, China has continued to climb up the economic league tables by investing heavily in infrastructure and backing a $586 billion stimulus plan. This year, although growth has begun to moderate a bit, China’s economy is forecast to expand about 10 percent — continuing a remarkable three-decade streak of double-digit growth. “This is just the beginning,” said Wang Tao, an economist at UBS in Beijing. “China is still a developing country. So it has a lot of room to grow. And China has the biggest impact on commodity prices — in Russia, India, Australia and Latin America.”
(Ne)velké škrtání amerických výdajů na obranu
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 11. 8. 2010

Zakoupené senzory na bezpilotní prostředky projdou kontrolou, aby se zjistilo, nakolik jsou dlohodoběji využitelné. Jde o jedno z opatření, které by mělo ušetřit peníze v rozpočtu na obranu; Foto Senior Airman Larry E. Reid Jr., U.S. Air Force
Po měsících dohadů oznámil americký ministr obrany Robert Gates první konkrétní záměry, kde se bude škrtat tak, aby se v příštích pěti letech ušetřilo sto miliard dolarů. I když se jedná o poměrně nevýznamnou sumu ve srovnání s celkovým rozpočtem – přes 700 miliard dolarů – přesto má velký symbolický význam. Za prvé jde o první škrty za posledních deset let kontinuálního růstu na ministerstvu obrany a příspěvek ke snižování obřího deficitu, který vznikl kvůli krizi v posledních letech.
Ale hlavně, tyto škrty mohou být také hodnoceny jak „vstup“ do poválečného období. Historicky, Spojené státy snižovaly výdaje na ozbrojené síly až po konci konfliktů, či těsně před jejich skončením. Nikdo nevyhlašuje nyní konec „války proti terorismu“, která ani válkou v pravém slova smyslu není, ale je možné, že oznámené dlouhodobé škrty vycházejí z předpokladu nasazování amerických sil v zahraničí, pokud to bude v budoucnosti nezbytně nutné jinak, než masově jako doposud (to by ostatně odpovídalo tomu, co prosazují lidé kolem viceprezidenta Joe Bidena, kteří chtějí používat speciální jednotky k honění teroristů a vyhnout se nation buildingu). Aby nedošlo k mýlce, „neukončuji“ americké angažmá ve světě. To, co naznačuji je, že USA k obraně, nasazování sil a výdajům na obranu budou přistupovat jinak a mnohem opatrněji, než doposud.
Robert Gates neoznamoval konkrétní částky, ale na čem by chtěl ušetřit. Opět, velkou symbolickou hodnotu má záměr zrušit Velitelství společných sil (Joint Forces Command) v Norfolku ve Virginii. V tomto velitelství pracuje 2800 vojáků a občanských zaměstnanců pro které „pracují“ tři tisícovky kontraktorů. Roční výdaje na velitelství jsou 240 milionů dolarů. Mimochodem, toto velitelství má převzít generál Ray Odierno, který odvedl velice dobrou práci v Iráku a nyní tam končí. Danajský dar.
Ministerstvo obrany také v příštích dvou letech škrtne 50 generálských a admirálských postů a 150 civilních seniorských pozic. Ministr obrany přislíbil, že pokud Kongres bude ozbrojeným silám ročně přidávat jedno procento očištěné o inflaci, on bude schopen najít dvou až tříprocentní úspory v byrokracii, které bude reinvestovat do vojenských sil (svalů). Rušit se mají i některé programy a hodně ušetřit se má na kontraktorech.
Ministr obrany Robert Gates varuje předtím, aby došlo k hlubším škrtům, protože by dlouhodobě ohrozily národní bezpečnost.
„Our country is still fighting two wars, confronts ongoing terrorist threats arend the globe, and faces other major powers investic heavily in thein military,“ Mr. Gates said on Monday. „I tis important that we not repeat the mistakes of the past, where tough economic times ort he winding down of a military campaign leads to steep and unese reductions in defense.“
Ministr obrany už v minulých letech zrušil či pozastavil přibližně 20 programů, které „pokud by se dovedly do konce, stály by více než 300 miliard dolarů. Tom Donnelly ze Center for Defense Studies tvrdí, že Pentagon je mnohem efektivnější, než jiné vládní úřady a že americké ozbrojené síly za méně, než pět centů z dolaru vytvářejí globální rámec, který zajišťuje bezprecedentní ekonomickou prosperitu a politickou svobodu.
Does the Pentagon need better bussines practices? Yes; of course. Will Gates‘ reforms make us safer? Only marginally.
Dá se očekávat, že škrty narazí ještě v Kongresu. Nikoli proto, že by si zákonodárci mysleli, že ohrozí národní bezpečnost, ale proto, že v jejich volebních okrscích přijdou firmy o zakázky a lidi o práci. Vzpomínáte co se dělo při ukončování programu F-22 Raptor?
Každopádně na šetření se už pár týdnů připravují všechny složky amerických sil. Ty mají v příštích čtyřech letech ušetřit tři miliardy, 5,3 miliardy, 8 miliard a 10 miliard dolarů. Pěchota chce podle generála Petera Chiarelliho ušetřit především na rušení přebytečných programů a zbraní, nikoli snižováním počtů. I proto, že jednou z priorit je, aby vojáci po ročním nasazení v zahraničí strávili dva roky doma.
The reviews aim to figure out just what the Army owns, what is still needed and whether any of it overlaps, the vice chief said. The reviews have already resulted in one major program decision: the cancellation of a multibillion-dollar missile program, called the Non-Line of Sight Launch System. Chiarelli said it was after back-to-back briefings on individual precision rocket systems that he first stumbled upon what appeared to be a redundancy in capabilities. He decided that rather than looking at programs individually, they need to be considered as part of a larger portfolio, so that various systems and requirements could be compared.
Pěchota se chce pod drobnohledem podívat na jednotlivé systémy, které byly kvůli Iráku a Afghánistánu nakupovány „netradičními“ způsoby. Jejich dlouhodobá užitnost se totiž ukazuje jako velice sporná.
For example, 70 percent of the Army’s sensor packages for its UAVs were purchased off the shelf and rapidly sent overseas. Part of the review process is to determine which of these can be sustained through base budget funding, Chiarelli said. The portfolio review process may become a more permanent exercise so that requirements can be scrutinized on a more frequent basis to determine if what was needed five years ago is still needed at the same quantity, if at all, Chiarelli said.
Bojoví malíři
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 10. 8. 2010

Námořní pěšáci na Haiti, 2010; kresba Kristopher Battles, zdroj U.S. Marine Corps
V dobách, kdy ještě nebyly fotoaparáty, či byla fotografie v plenkách, bylo na malířích, aby ukazovali válku a život armád ostatním lidem. Plátna, na kterých jsou vyobrazení vojevůdci, či obrazy z bitev visí v galeriích a jsou jimi ilustrovány knihy. Jsou vlastně naším jediným obrazovým poutem s minulostí. Z textových záznamů a z těchto obrazů mnohdy usuzujeme, jak vypadaly armády minulosti, co používaly za výzbroj a výstroj a jak vypadal ten, či onen velitel.
Většina z nich je oslavných, ale je mnoho takových, které ukazují hrůzy války. Vždy ale k obrazům přistupujeme s jistou rezervou, protože známe fotografii, která věrně zachytí daný okamžik a pokud není příliš upravena ve photoshopu, skutečně odráží, na rozdíl od obrazů, realitu. Na druhou stranu, atmosféra dobrého obrazu dokáže upoutat více, než mnoho fotografií. Digitalizace vedla k boomu fotografie – fotí každý a vše. Většina fotografií za moc nestojí, ale jsou naše a zachycují okamžiky, které pro nás mají přidanou hodnotu a jejichž atmosféru (třeba vůni) si dobře pamatujeme. A je jedno, že si je nikdo jiný tak neužije.
Předpokládám, že budete znát například Combat Camera Teams, které používají americké ozbrojené síly. Vojáci vybavení fotoaparáty, kamerami a nezbytnými osobními zbraněmi jsou s jednotkami na frontě i v týlu a zaznamenávají jejich život. Díky digitálním technologiím a díky péči jednotlivých armád jsou, odvažuji se tvrdit, konflikty posledních deseti let nejlépe obrazově zaznamenané v historii. Ale, znamená to, že náš obraz je lepší?
Kromě zmiňovaných Combat Camera Teams ovšem přežívají i „bojoví malíři“, respektive v současnosti jediný, který je „zaměstnán“ na plný úvazek – seržant námořní pěchoty s příhodným jménem Kristopher J. Battles. V dobách 2. světové války bylo v řadách amerických ozbrojených sil až 70 umělců, ale jejich počty začaly strmě klesat po Vietnamu.
The program is not the only one of its kind in the United States military, but many regard it as the one most deeply committed to its artistic mission. Like those in the other services, it began after the attack on Pearl Harbor and scaled back after Vietnam. Somewhat unusually, however, it has kept at least one artist in the reserves ready to deploy. And while most of the services have reactivated their art programs since the start of the Bush administration’s “global war on terror,” the Marine Corps’s has been the only one to cover most of the major conflicts.
Kristopher Battles má svůj vlastní blog s názvem Sketchpad Warrior, kde sám sebe popisuje následovně:
I am a landscape and portrait painter of the Classical Realist school, inspired by the masters of art history as I paint the world around me. I am currently serving as a Combat Artist in the US Marine Corps… I’ve been painting with gusto lately, trying to explore the border between abstraction and realism in painting, as well as trying to increase my vocabulary regarding texture and surface.
Na jeho stránkách se dají nalézt obrazy z různých míst, která s námořní pěchotou navštívil – z Haiti, z Afghánistánu, či z Iráku. Popisuje tam způsob práce a dodává slovní „rozměr“ obrazům, které mají zcela jinou atmosféru, než tisíce fotografií objevující se v novinách, časopisech a internetu. A navíc, prý, obrazy námořní pěchoty se značně odlišují od obrazů jiných složek amerických ozbrojených sil (což je samozřejmě v rámci rivality mezi nimi nutné brát s určitou rezervou):
One thing that sets the Marine Corps program apart from those of other services is its focus on human subjects and experiences. That’s what has always appealed to Anita Blair, chief strategist at the National Security Professional Development Integration Office, who got to know the program when she was acting assistant secretary of the Navy for a year (2008-09). “When you go over to the Air Force,” she said, “the art is all airplanes. In the Navy it’s all ships. Army art tends to be more about the battle, and the Army loves trucks. They’re fixated on vehicles. But the Marine Corps is fixated on Marines.”

Seržant námořní pěchoty a "bojový malíř" Kristopher J. Battles; Foto U.S. Marine Corps
Pokud chce být někdo malířem u námořní pěchoty, musí být nejenom zdatný, ale hlavně být jejím členem (na rozdíl od Vietnamu se už nenajímají civilisté) a být schválen kurátorkou Muzea námořní pěchoty Joan Thomasovou a také bojovým malířem, kterého nahrazuje. Má standardní výcvik a do pole vyráží s obvyklým vybavením (i 50 kg), devítimilimetrovou pistolí a automatickou puškou M-16, municí a samozřejmě, malířskými potřebami. Pamatuji si, jak mně v roce 2003 v Iráku uchvátili členové Combat Camera Teamu amerického námořnictva – skvěle vybavení a vycvičení s pistolemi a puškami M-4 a nezbytným foto, respektive televizním vybavením. Na jednom místě se nikdy dlouho nezdržovali, maximálně jen aby zpracovali materiál a poslali jej domů. Potkat malíře musí být ovšem ještě mnohem větší zážitek.
Obrazy jsou vystaveny v Muzeu námořní pěchoty, které bylo otevřeno v roce 2006 a v současnosti obsahuje sbírku osmi tisíc maleb, kreseb a soch až z roku 1825 od 350 umělců.
The Marine Corps´ informal association with art began in World War I when Colonel John W. Thomason, Jr., produced a powerful series of battlefield sketches. The foundation established by Colonel Thomason continues to define what is expected from a Marine combat artist—they must see what they paint In 1942, the official Marine Corps Combat Art Program began under the guidance of Brigadier General Robert Denig. His mission was to keep Americans informed of their Marines´ actions overseas. Some of the Marine artists from World War II became well known American painters and sculptors of the 20th century, including Tom Lovell, John Clymer, and Harry Jackson.
Některé obrazy jsou k vidění na internetových stránkách listu The New York Times . A tak mně napadá, nevíte o některém z českých vojáků, který maluje a zachytává život českých ozbrojených sil? Já neznám žádného. Pokud nějaký je, velice rád bych některé jeho/její práce dal na OWOP.
Počítání kontraktorů
Autor: František Šulc Kategorie: Bezpečnost | Security Datum: 27. 7. 2010

Afghánští kontraktoři na základně Shan v Lógaru (1. července 2010); Foto Spc. Theodore Schmidt, U.S. Army
S tím, jak se americké síly stahují z Iráku, se ukazuje, že ministerstvo zahraničí bude muset zvýšit počet kontraktorů, kteří pro něj budou pracovat. Z nedávného slyšení v Kongresu vyplynulo, že kontraktoři budou muset zastoupit odcházející vojáky při likvidaci nastražených výbušnin, pilotovat záchranné helikoptéry a podobně.
Podle odhadu spolupředsedy kongresové Komise pro válečné najímání kontraktorů Michaela Thibaulta bude ministerstvo zahraničí muset zvýšit počet kontraktorů, které používá na zajištění bezpečnosti z 2700 na dvojnásobek. Thibault, který byl během své vojenské služby jednou zachraňován osádkou vrtulníku, zároveň zpochybnil kvalitu najímaných pilotů, protože „zřejmě nemají tak dobrý výcvik jako ti vojenští“. Ale podle všeho nemá ministerstvo zahraničí příliš na výběr.
„Boy, that really troubles me,“ said Dov Zakheim, a commission member and former Pentagon budget chief. „You’re going to be getting contractors not only doing what they’re doing today, but doing things that are inherently governmental.“
Zatímco v jiných zemích obvykle ministerstvo využívá prostředků států, ve kterých působí, v Iráku to prý nebude možné. Komise kritizovala špatnou koordinaci mezi ministerstvy zahraničí a obrany a zároveň se podivovala nad tím, že v letos zveřejněném Quadrennial Defense Review není kontraktorům věnována téměř žádná pozornost, mnohem méně než v QDR z roku 2006.
In 1973, when Richard Nixon was president and gasoline was 37 cents a gallon, the Total Force Policy, which created the all-volunteer military, „made a pretty clear statement“ about the importance of contractors, Thibault said. But today, „37 years later, they are still not fully recognized or incorporated in planning and training.“
Podobná kritika se objevila i v dobré analýze Kongresové výzkumné služby (Congressional Research Service, CRS), která se zabývá využíváním kontraktorů v Iráku a v Afghánistánu. Jedná se o poměrně silnou závislost. Z dat například vyplývá, že v současnosti je v Iráku a v Afghánistánu více kontraktorů, než vojáků.
…DOD workforce that has 19% more contractor personnel (207,600) than uniformed personnel (175,000). Contractors make up 54% of DOD’s workforce in Iraq and Afghanistan.
Během 90. let na Balkáně bylo kontraktorů stejně jako vojáků. V Afghánistánu už tvoří necelých šedesát procent a v Iráku necelých padesát. Ministerstvo obrany na ně vydalo desítky miliard dolarů.
According to the Congressional Budget Office (CBO) estimates, from 2003-2007, DOD obligated almost $76 billion for contracts in the Iraqi theater. For Fiscal Year (FY) 2007 and the first half of FY2008, DOD obligated approximately $30 billion on contractors for the conflict in Iraq and Afghanistan (more than $5 billion for Afghanistan and approximately $25 billion for Iraq).
Pokud dobře počítám, jedná se o necelých 140 miliard dolarů vydaných od 2003 do poloviny roku 2008. Toto číslo vypadá možná „hrozivě“, ale zajímalo by mně, kolik by americké ministerstvo obrany muselo vydat, pokud muselo zabezpečit tyto služby „zevnitř“. Vzhledem k tomu, že větší část výdajů ministerstva obrany jde na platy a benefity, dovoluji si odhadnout, že by Spojené státy vydaly více. Jinou věcí ovšem je velice kritizované špatné hospodaření při kontraktování, které by mohlo výslednou cenu snížit. Jsou například známé příklady, kdy se v Iráku dobudovala a vybavila základna, i když bylo jasné, že do roka se americké síly stáhnou.
Other analysts have argued that DOD’s current approach to managing service contracts tends to be reactive and has not fully addressed key factors for success.15 These analysts argue that to improve contracting outcomes, DOD must (1) understand how and why it uses contractors, including the number of contractors and types of services provided; (2) develop better management and contract oversight structures; and (3) establish and commit to a strategic approach that defines how contractors should be used to achieve operational success.
V analýze jsou velice zajímavé tabulky počtů. Například v letos v březnu bylo v oblasti působení CENTCOMu 250 335 kontraktorů, z toho v Iráku 95 461 (počet vojáků 95 900) a v Afghánistánu 112 092 (počet vojáků 79 100). Kontraktoři bývají vykreslováni jako žoldnéři provádějící bojové operace, kteří působí ve válečných oblastech se souhlasem a za peníze státu. Data jasně potvrzují, že naprostá většina kontraktorů nemá s bojovými činnostmi nic společného.
V Iráku se tak 65,3 % kontraktorů věnuje zajištění chodu základen, 12,2 % zajištění bezpečnosti a osm procent překládání. Z oněch více než 95 tisíc kontraktorů v Iráku je necelých 25 tisíc Američanů, 53,5 tisíce lidí z třetích zemí a jen 17 tisíc Iráčanů. Oproti tomu v Afghánistánu je z více než 112 tisíc kontraktorů přes 16 tisíc Američanů, 17,5 tisíce občanů třetích zemí a 78,5 tisíce Afghánců. Tato data nabourávají představy o tom, že většina kontraktorů jsou Američané. Co mi ale přijde nejzajímavější, jsou rozdílné počty zaměstnávaných Iráčanů a Afghánců. Jedním důvodem může třeba být nedůvěra k Iráčanům, respektive neochota Iráčanů spolupracovat a naopak nezbytnost zaměstnávat Afghánce, protože po roce 2003 byla veškerá pozornost upřená na Irák (a to se týkalo i západních kontraktorských firem). Podobně by se dalo uvažovat o odlišném přístupu v každé zemi. Každopádně důvodů asi bude mnohem více.


Komentáře | Comments