Všechny články

  • Bucharest Nine Security Platform meeting in Warsaw

    Bucharest Nine Security Platform meeting in Warsaw0

    In June, Presidents of Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and the Czech Republic (represented by the President of the Chamber of Deputies), gathered in Warsaw in the Bucharest Nine Format, platform for consultation and dialogue to reaffirm commitment of these states to the NATO, share views on a wide range of challenges

    READ MORE
  • Problémy nákupů na ministerstvu obrany v sedmi bodech

    Problémy nákupů na ministerstvu obrany v sedmi bodech15

    Debaty o problematice akvizic na Ministerstvu obrany se vedou od nepaměti. Vždy je logicky snaha nalézt jedno řešení, podniknout několik kroků, aby se situace zlepšila. To se ovšem nedaří. Viník se hledá na různých místech, často v legislativě. Jistě, není dokonalá, ale čekání na její rozsáhlou úpravu, nebo nějaký nový speciální zákon nic nevyřeší a už

    READ MORE
  • Anglické termíny gun, weapon, arm – ARM II1

    „Zuřivost najde si zbraň“ („Invenit arma furor“) Marcus Annaeus Lucanus, (Farsalské pole) Autoři: Ladislav Chaloupský, Radomír Talafa (i autor kresby) V části ARM I jsme se zabývali etymologií vojenských výrazů, které se dostaly do angličtiny z původního latinského slova arma. Nyní se budeme věnovat samostatnému výrazu arm, jeho kolokacím a frekventovaným idiomatickým a frazeologickým spojením. Úzus

    READ MORE
  • US-EU complementarity. Chance for EU Crisis management?

    US-EU complementarity. Chance for EU Crisis management?0

    Author of this text Martin Svárovský is a historian and diplomat. He is currently working on Czech Ministry of Foreign Affairs. The opinions expressed in this article are the author’s own and do not reflect the view of the Czech ministry of Foreign affairs. The new National Security Strategy of the USA, published in December

    READ MORE
  • Jak jsem potkal Josefa Fučíka5

    Ve středu 18. 4. 2018 mi do schránky přišla smutná zpráva: Ing. Josef Fučík zemřel po krátké nemoci v sobotu 14. dubna 2018 ve věku 85 let. Přišla mi z jeho e-mailu a psal mi jeho syn. Odpověděl jsem vzpomínkou na jeho otce a vyslovením soustrasti. Josef Fučík byl totiž mimořádný člověk a mimořádný odborník na otázky

    READ MORE
  • Překlade, ó ty vojenský překlade aneb cíle výstavby schopností12

      „Z největších nemravností je zabírat místo, které sami nestačíme vyplnit.“ Napoleon Bonaparte Autoři: Ladislav Chaloupský, Radomír Talafa (i autor kresby) Náměstkyně ministra obrany pro personalistiku posílá dne 20. června 2013 náčelníkovi generálního štábu „Žádost o výběr systematizovaných míst“, na která se vztahují jazykové kvalifikační požadavky. Tyto požadavky vycházejí z Cílů výstavby schopností NATO, týkají se

    READ MORE
  • Anglické termíny Gun, Weapon, Arm – Arm I

    Anglické termíny Gun, Weapon, Arm – Arm I6

    „Když hovoří zbraně, mlčí múzy“ („Inter arma silent musae“) Marcus Tullius Cicero Autoři: Ladislav Chaloupský, Radomír Talafa (i autor kresby) Ciceronův původní výrok sice zněl: „Inter arma silent leges“ (Když hovoří zbraně, mlčí zákony), ale nám se nejedná o zkoumání toho, proč a kdy se změnily zákony na múzy, protože chceme tímto citátem poukázat na

    READ MORE